{"product_id":"forfattertalk-daniela-catrileo-om-oen-chilco","title":"Forfattertalk: Daniela Catrileo om \"Øen Chilco\"","description":"\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xdj266r\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFORFATTERTALK: Daniela Catrileo om \"Øen Chilco\" m. moderator Guillermo Camacho\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSted: Thiemers Magasin, Tullinsgade 24, 1618 København\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDato: onsdag d. 25. september, kl. 18-20\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDaniela Catrileo vil onsdag d. 25. september tale om sin nye roman, og første danske oversættelse, \"Øen Chilco\" udgivet af Aurora Boreal med moderator Guillermo Camacho. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForlaget skriver om bogen:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xdj266r\"\u003e\n\u003cdiv class=\"elementToProof\"\u003eDet unge par Marina Quispe og Pascale Antilaf, som har baggrund i hver deres oprindelige kultur – quechua og mapuche lafhenche – forsøger at skabe et liv sammen i hovedstaden, hvor de dog må kæmpe for deres kærlighed og mod race- og kønsdiskrimination og manglende muligheder. Mari er datter af en enlig mor og barnebarn af en peruansk kvinde, der i sin tid migrerede til et land, som viser sig at være et diskriminerende, reaktionært klasseopdelt samfund; Pascale er ligeledes mærket af sin personlige historie og sine familietraditioner på øen Chilco.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDialogerne mellem de to er fyldt med sødme, menneskelighed og realisme og afspejler deres kulturelle og sproglige baggrund med ord på quechua og mapuche-folkets mapudungun. Bogen er således også i høj grad en hyldest til Latinamerikas oprindelige sprog og kulturer.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eDen stærke, men også poetiske fortælling er på sin vis samtidig historien om de fattige, som migrerer til de latinamerikanske storbyer i en søgen efter et bedre liv, hvor alt, de finder, er elendighed, overbefolkning, arbejdsløshed og forfald. I romanen afspejles det af de begivenheder med sammenstyrtede lejlighedskomplekser, jordfaldshuller og protestaktioner, som i sidste ende får Mari og Pascale til at tage deres liv op til genovervejelse og søge tilbage til Pascales rødder på Chilco.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"elementToProof\"\u003e\u003cb\u003eDaniela Catrileo\u003c\/b\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"elementToProof\"\u003eChile, 1987. Catrileo er forfatter og underviser i filosofi. Hun har udgivet syv bøger. Hun har modtaget Santiago Municipal Literature Prize for sin poesi (2019), Best Literary Works Prize for noveller (2020) og førstepladsen i Ax: Encounter of Indigenous and Afro-descendant Cultures-konkurrencen (2020) for sit audiovisuelle værk \u003ci\u003eLlekümün\u003c\/i\u003e. \u003ci\u003eØen\u003c\/i\u003e \u003ci\u003eChilco \u003c\/i\u003eer hendes første bog oversat til dansk (Aurora Boreal). \u003cspan\u003eDaniela Catrileo er uden tvivl en markant ny stemme i latinamerikansk litteratur.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"_aacl _aaco _aacu _aacx _aad6 _aade\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"_aacl _aaco _aacu _aacx _aad6 _aade\"\u003e\u003cem\u003eEventet er gratis, men du skal reservere en plads.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"UDVALGTE EVENTS","offers":[{"title":"Medlem og Trubadur tilmelding","offer_id":49599561826639,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"Almindelig tilmelding","offer_id":49599561859407,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9144\/3335\/files\/Skaermbillede2024-09-04kl.14.55.28.png?v=1725456292","url":"https:\/\/thiemers.dk\/products\/forfattertalk-daniela-catrileo-om-oen-chilco","provider":"Thiemers","version":"1.0","type":"link"}