Perle af persisk magi

Publiceret onsdag den 19. juni 2019

Søndag blev en magisk eftermiddag i Thiemers: 
Vores sidste søndagsevent inden sommerpausen var med Nazila Kivi, der har oversat den iranske roman “Kvinder uden mænd” af Shahrnush Parsipur.

Da den udkom i 1989 blev den forbudt og forfatteren fængslet, og hun har nu i mange år boet i eksil i USA. 

Romanen er en lille perle af persisk magisk realisme, svær at beskrive, men vi fik smagsprøver på teksten og talt om kvinder i Iran, det personlige og det politiske, eksilet og oversættelsen som tilstand.

Shahrnush Parsipur kommer o øvrigt til Danmark i september i forbindelse med litteraturfestivalen Louisiana Literature.